Lekce 18 – Etapy života

str. 145 | str. 146 | str. 147 | str. 148 | str. 149 | str. 150 | str. 151 | str. 152

Pokud nevidíte dobře text, naskenujte si tento kód:

Když se narodíme, většinou jen spíme,
naším zájmem je jen jíst a spát.
Když se rozkoukáme, mámu s tátou máme,
od té chvíle jsou to tváře známé.

Chvátá to, chvátá, a je s námi spousta práce
jenže pojďme dál, život náš se tím začíná.

Když se postavíme, začnem zkoušet chůzi,
na chrastítko hrát, to se vzbouří múzy.
Když se rozmluvíme, už se můžem tázat,
kam jde támhleten pán, kdo tu knížku vázal?

Chvátá to chvátá a je s námi spousta práce,
jenže pojďme dál, život náš se tím začíná.

Léta pádí, je tu mládí, víc a víc se máme rádi,
každej doufá, že to stále jen začíná.

Když se narodíme, většinou jen spíme,
naším zájmem je jen jíst a spát.
Když se narodíme, trvá spousty pátků,
než se rozvineme jak poupě z plátků.

Chvátá to chvátá a je s námi spousta práce,
jenže pojďme dál, život náš se tím začíná.
Když se narodíme, život tím začíná…
Když se narodíme, život tím začíná…
Když se narodíme…

dospělý, dospělá | dítě | senior, seniorka | dospívající, teenager | miminko, mimino | důchodce, důchodkyně | chlapec, dívka
(hovor.) puberťák, puberťačka | děcko | mimčo | chlap, ženská | dědek, babka | kluk, holka

► 1a. Zkuste říct množné číslo:

str. 146

Audio CD2: 27

Zkratka na stranu 152.

► K opakování: Vztahy

str. 147

Audio CD2: 28

Cvičení on-line s kým, s čím

str. 148

Tento text si můžete přečíst seřazený s doplňováním zde.

str. 149

Poznámky:

• Říkáme před prázdninami, před Vánoci, před válkou. Zde nepoužíváme předložku do.
• Pozor na překlad předložky через!
  • Za měsíc = až uplyne týden ode dneška.
  • Přes měsíc = více než měsíc.

str. 150

Poznámky:

Česká předložka o odpovídá stejné ruské předložce.
Českou předložku pro nikdy nepoužíváme tam, kde v ruštině můžete použít o.
Pro v češtině znamená для, ale pojí se se 4. pádem (pro koho/co).

Rod mužský životný

Nejčastější zakončení je -ovi (mluvím o tatínkovi, o kolegovi…).
Jenom u měkkého skloňování je přípona -i (o lékaři, o učiteli, o otci…).
To ale neplatí u vlastních jmen. Tam je vždy zakončení -ovi (o Lukášovi, o Matějovi…)
U víceslovných výrazů používáme zakončení -ovi až u posledního slova, v předchozích používáme -u nebo -i (o panu doktoru Horákovi, o panu učiteli Davidovi).

Rod mužský neživotný

U některých typicky českých slov jsou varianty -ě a -u (jsem v obchodě / mluvím o obchodu; v tom případě / vím o tom případu).
To ale neplatí u slov cizího původu a u slov zakončených na -h, -ch, -k, -r, -g. Tam je vždycky zakončení -u. (v/o hotelu, v/o supermarketu, v/o větru…)

Rod mužský (životný i neživotný) a rod ženský

Kde můžeme použít -ě, tam ho použijeme. Je to možné pouze v kombinacích dě, tě, ně; bě, pě, vě, fě; mě a ovlivňuje to výslovnost:
(v obchodě, na kartě, v kavárně, v chudobě, na chalupě, při zábavě, o žirafě, ve firmě…).

Rod ženský

Některá slova změkčují poslední samohlásku; jsou to:
-ha => -ze | -cha => -še | -ka => -ce | -ra => -ře | -ga => -ze
(Praha – v Praze, střecha – na střeše, banka – v bance, hra – o hře, synagoga – v synagoze…)

► 8a) O čem často/rádi/neradi čtete/mluvíte/povídáte si/přemýšlíte/vyprávíte/slyšíte/bavíte se?

str. 151

► 9. Tom a Marina jsou ve škole na lekci češtiny. Povídají si s Evou. Poslouchejte (audio CD2: 31). O čem mluvili?

Poznámky:

• Miloš Forman zemřel v roce 2018. Informace o něm najdete zde.
• O filmu Přelet nad kukaččím hnízdem najdete informace zde.
• O filmu Vlasy (Hair) najdete informace zde.
• O filmu Amadeus najdete informace zde.

► 14. Poslechněte si písničku Život je jen náhoda.

str. 152