komu/čemu je špatně / zle / blbě / hrozně / líp / dobře
koho/co bolí hlava / záda / nohy / břicho / v krku / v kříži
Je mi špatně a bolí mě hlava.
Je ti zle? Bolí tě něco?
Je mu líp, ale trochu ho bolí břicho.
Je jí hrozně a strašně ji bolí záda.
Už je nám dobře, ani nás nic nebolí.
Ještě je vám špatně? Pořád vás bolí v krku?
Už jim je dobře, nic je nebolí.
Panu Jandákovi / paní Malé / Irině / Julii bylo špatně.
Pana Jandáka / paní Malou / Irinu / Julii bolela hlava.
Procvičujte:
Co vám bylo, když jste byli naposled nemocní?
Co bylo vaší dceři, manželce, mamince, vašemu synovi, manželovi, tátovi?
Pro pokročilé
Je mi na zvracení. / Mně je na zvracení. (mi=mně)
Bolí mě na prsou. / Mne bolí na prsou. (mě=mne; „mne“ je trochu formální)
Je mu blbě. / Jemu je blbě. (mu=jemu) (slovo „blbě“ je nespisovné!)
Píchá ho v břiše. / Jeho píchá v břiše. (ho=jeho)
Delší tvar se obvykle používá s důrazem nebo na začátku věty.
Ostatní zájmena nemají dva tvary.