Čeština má více slov podobných ukrajinským než ruština!
Zkuste si říct následující slova ukrajinsky a rusky. Ukrajinsky jsou podobná, rusky úplně jiná!
neděle druhého listopadu minulého roku
děkuju, pracuje, rozumíš, týden, neděle
březen, červen, srpen, listopad; dva roky; hodina
trochu/trošku, pamatuju si, pracuje, odpovídá
snídaně, večeře
horší, nejhorší
děvčata, chlapci
A jistě je mnoho dalších.
Ale pozor!
Některá podobná slova mají úplně jiný význam, někdy i opačný, například právě slovo pozor. Další taková slova:
úžasný, čerstvý, zkažený
páchne to, voní to
strašně, hrozně
květen, okurky, pohoda, podobá se, lékárna
skoro, ráno, brzy, třeba
kalhoty
zapomněl
lakomý, žádný
kolečko, kroužek
družina, druh, vkus, vkusný
zmije (zmije je druh hada)
hřib (hřib je druh houby)
pitomec
úkol
výpověď
mráz (děda Mráz), čerpat, veselka
brada, bradka, vousy, štětiny
holý
Znáte další podobná slova? Napište mi je do komentáře!