Lekce 05 – Kdy je to? (en) – česky s Davidem

str. 41 | str. 42 | str. 43 | str. 44 | str. 45 | str. 46 | str. 47 | str. 48 | cvičení

► 1. Tom a Marina jsou ve škole. Poslouchejte dialog CD1: 42. O čem mluví?

► 2. Řekněte, co Tom a Marina říkají, nebo doplňte text.

► Cvičení on-line na tento dialog – seřaďte text.

► 3. Kolik je hodin?

str. 42

► 4. Co je to? Jaká je to akce?

Audio CD1: 43 | CD1: 44

Audio CD1: 45 | CD1: 46

Teď je … \| It is … now	Kdy? \| When?
ráno – morning	ráno – in the morning
dopoledne – morning (by midday)	dopoledne – in the morning (by midday)
poledne – midday / noon	v poledne – at midday / at the noon
odpoledne – afternoon	odpoledne – in the afternoon
večer – evening	večer – in the evening
noc – night	v noci – at night

Audio CD1: 47. Listen and write down what is missing in the text.

str. 43

► 1. Podívejte se na obrázky. Co dělá Marina ve všední den? Co dělá o víkendu?
(Ve všední den – on weekdays | o víkendu – at the weekend)

Jde spát ve dvanáct v noci.
Pije jenom kávu. Nesnídá, protože nemá čas.
Večer nakupuje v supermarketu, vaří nebo uklízí.
Odpoledne se učí česky ve škole.
Vstává v šest ráno.
Dopoledne pracuje v kanceláři.

Večeří s kamarády v restauraci.
Vstává v deset ráno.
Odpoledne jde s Tomem do kina.
Nejde spát a v noci tancuje v klubu.
Dlouho snídá a přitom poslouchá hudbu.
Dopoledne plave nebo hraje tenis.

str. 44

Co máme rádi? What do we like (to do)?

Mám rád… / I like…

with a noun
To je hudba.	Kamarád *má rád* hudbu.	My friend likes music.
To je pizza.	Marina má ráda pizzu.	Marina likes pizza.
To je sport.	Bratr a sestra *mají rádi* sport. (pl.)	My brother and sister like sport.

Rád něco dělám / I like to do something

with a verb
Honza *vaří*.	Honza *rád vaří*.	Honza likes *to cook*.
Marina *nakupuje*.	Marina *ráda nakupuje*.	Marina likes *to shop*.
Bratr a sestra *tancujou*.	Bratr a sestra *rádi tancujou*.	My brother and sister like *to dance*.

Negative

rád – nerad

ráda – nerada

rádi – neradi

Audio CD1: 49 – Str. 44, cv. 6

Remember!

Moc rád vařím. I like to cook very much.	Nevařím moc rád. I don’t* like to cook very much.*
Strašně rád spím. I love* to sleep.*	Strašně nerad vstávám brzy. I hate* to get up early*.

► Podívejte se na stránku Aktivity. Co lidé dělají? Děláte to rádi?

Časové výrazy / time expressions

každý den, každý týden, každý měsíc – every day, every week, every month
vždycky – every time, always
pořád – always, all the time
často – often
většinou – mainly
obvykle – usually
někdy – sometimes
nikdy ne- – never

Note the double negation in Czech:
Nikdy netancuju. I never dance.
Večer nikdy nejím. I never eat in the evening.

str. 45

str. 46

► 2. Tom zve Marinu do kina. Poslouchejte audio DC1: 52 a řekněte, co musí Marina dělat každý den.

Chtít, muset, moct, umět

	chtít	muset	moct	umět
já	chci	musím	můžu (mohu)	umím
ty	chceš	musíš	můžeš	umíš
on	chce	musí	může	umíš
my	chceme	musíme	můžeme	umíme
vy	chcete	musíte	můžete	umíte
oni	chtějí	musí	můžou (mohou)	umí (umějí)

chtít – (já) chci
I want (to)

Chci pizzu.
Chci jít domů.
Nechci mluvit česky.

muset – (já) musím
I must

Musím spát.
Musíme pracovat.
Musíš už jít?

moct – (já) můžu
I can = I am able to…

Můžeme jít do kina.
V pondělí nemůžu.
Můžete přijít zítra.

umět – (já) umím
I can = I know how to…

Ona neumí plavat.
Umím dobře vařit.
Umím trochu česky.

► 6a) Co nemusíte dělat o víkendu?

Poznámka:
Nemusím něco dělat znamená, že *můžu něco nedělat. Anglicky: I don’t have to.

str. 47

Audio: CD1: 54 | CD1: 55 | CD1: 56

str. 48

být ve škole, v práci	cvičit jógu, aerobic, v posilovně	dívat se na televizi, na film
hrát tenis, fotbal, volejbal	jít do práce, do školy	plavat, jít do bazénu
pracovat (na počítači)	psát domácí úkol, projekt, e-mail	snídat, obědvat, večeřet
spát, jít spát	tancovat	učit se
uklízet	vařit	vstávat