Lekce 04 – Moje rodina (En)

str. 33 | str. 34 | str. 35 | str. 36 | str. 37 | str. 38 | str. 39 | cvičení

maminka – mom | tatínek – dad | bratr – brother | sestra – sister | švagr – brother-in-law | přítel – boyfriend | pes – dog

► Poslouchejte (audio CD1: 34). Potom řekněte, co Eva říká.

Cvičení on-line: Co říká Eva? | Cvičení on-line: Doplňte můj a moje.

---

str. 34

manžel a manželka – husband and wife | tatínek a syn – dad and son | maminka a dcera – mom and daughter | přítel a přítelkyně – boyfriend and girlfriend

Je mi 30 (let). – I am 30 (years old).
Kolik vám/ti je? – How old are you?
Kolik mu je? – How old is he?
Kolik jí je? – How old is she?

my	your (sg., inf. – ty)	our	your (pl., form. – vy)
můj tatínek	tvůj tatínek	náš tatínek	váš tatínek
můj byt	tvůj byt	náš byt	váš byt
moje maminka	tvoje maminka	naše maminka	vaše maminka
moje dítě	tvoje dítě	naše dítě	vaše dítě

his	her	their
jeho tatínek jeho byt jeho maminka jeho dítě	její tatínek její byt její maminka její dítě	jejich tatínek jejich byt jejich maminka jejich tatínek

Cvičení on-line: Přiřaďte zájmena (já – můj) | Procvičujte můj X moje.

---

str. 35

Jmenovat se

Some words in Czech are always accompanied by a particle se.
This particle (se) is always in the second position in a sentence. But it doesn’t necessarily mean to be the second word. If something goes together, it cannot be split. See:

Jak se jmenujete? (What is your name?)
Jmenuju se Eva Hanušová. (My name is Eva Hanušová.)
Moje maminka se jmenuje Irena. (My mom’s name is Irena.)
Moje starší sestra se jmenuje Alena. (My older sister’s name is Alena.)

jméno – first name | příjmení – last name | datum narození – date of birth | rodinný stav – marital status | povolání – profession | adresa – address | kontakt – contact

---

str. 36

---

Audio CD1: 37

Poznámka: Je možné říkat také: tatínek Petra, maminka Evy atd.

---

str. 37

dobrý	špatný	hubený	tlustý	chudý	bohatý
good	bad	skinny	fat	poor	rich

hezký krásný	ošklivý	šťastný veselý	nešťastný smutný	mladý	starý
pretty beautiful	ugly	happy cheerful	unhappy sad	young	old

velký	malý	zdravý	nemocný	nový	starý
big	small	healthy	ill	new	old

vysoký	malý	drahý	levný	hodný	zlý
tall	small	expensive	cheap	kind	evil

CD1: 38

► Zde najdete obrázky s různými lidmi – jaký kdo je?

---

str. 38

Accusative case singular / akuzativ singuláru

In English, accusative case occurs only with pronouns:

I love you. You love me.
He loves her. She loves him.
We like them. They like us.

In Czech, this occurs also with all nouns and adjectives:

Můj bratr je hodný. Mám hodného bratra. My brother is kind. I have a kind brother.
Moje sestra je mladá. Mám mladou sestru. My sister is young. I have a young sister.

Basic verbs that need the accusative are:
Mám (I have) | Hledám (I am looking for) | Vidím (I can see)

The accusative case have a different form only with masculine animates (= living) and feminine words.
With masculine inanimates (= things) and with neuter words, the form is the same as the basic form (nominative).

To je můj hodný a inteligentní bratr. | Mám hodného a inteligentního bratra.
To je moje hodná a inteligentní sestra. | Mám hodnou a inteligentní sestru.

To je můj hezký moderní dům. | Mám hezký moderní dům.
To je moje hezké moderní auto. | Mám hezké moderní auto.

masculine „living“	Type 1: ending in a consonant without a „hook“ (or not form Type 2 and Type 3)	Type 2: ending in -ž, -š, -č, -ř, -ď, -ť, -ň and -c, -j, -tel	Type 3: ending in -a
To je	bratr syn tatínek	přítel bratranec muž	kolega táta strejda
Mám Hledám Vidím	bratra syna tatínka	přítele bratrance muže	kolegu tátu strejdu

feminine	Type 1: ending in -a	Type 1: ending in -ně, -ce, -že, -še, -ře…	—
To je	sestra maminka	přítelkyně, sestřenice rýže, kaše
Mám Hledám Vidím	sestru maminku	přítelkyni, sestřenici rýži, kaši

adjectives (and some nouns ending like adj.)	ending in -ý, -á, -é	ending in -í, -í, -í
To je	hodný bratr hodná sestra	aktivní muž starší sestra
Mám Vidím	hodného bratra hodnou sestru	aktivního muže starší sestru

As for masculine „things“ and neuter nouns and adjectives, nothing changes in the accusative:

To je hezký moderní dům. Mám hezký moderní dům.
To je hezké moderní auto. Mám hezké moderní auto.

► Podívejte se ještě jednou na tyto obrázky. Nyní řekněte, koho vidíte.

---

str. 39

Čísla 1 000 – 10 000

Kolik stojí různé zboží v ČR?

---

Cvičení / Exercises

já – můj/moje…

můj, moje, tvůj…

► 23. Kdo je kdo?

---