Lekce 06 – Co jsi dneska dělal? (en)

str. 49 | str. 50 | str. 51 | str. 52 | str. 53 | str. 54 | str. 55 | str. 56 | cvičení

► 3.1 Poslechněte si pohádku O koblížkovi. Potom ji zkuste sami vyprávět. Přečíst si ji můžete zde.

Minulý čas – krok 1

je jednoduchý!

dělat ► dělal / dělala / dělalo / dělali

Manžel včera pracoval. Žena se včera dívala na televizi. Moje dítě ráno brzy vstávalo. Ti lidé platili kartou.

But sometimes we use different vowels inside the word:

být►byl | pít►pil | spát►spal | psát►psal | dát►dal

chtít►chtěl | mít►měl | vzít►vzal

číst►četl | jíst►jedl | moct►mohl | jít►šel/šla/šlo/šli

str. 50

Minulý čas – druhý krok

je trochu horší…

The first step applies only with the third person (sg. and pl.).
With the other persons, we use the auxiliary verb jsem/jsi/jsme/jste.

1. (já)	Byl	jsem	doma.
2. (ty)	Dělal	jsi	něco?
3. (on)	Šel		domů.

1. (my)	Měli	jsme	práci.
2. (vy)	Přišli	jste	pozdě.
3. (oni)	Jeli		autem.

Vykání:

Při vykání je v množném čísle pouze pomocné sloveso jste.
Hlavní sloveso odpovídá tomu, ke komu mluvíme:

Pane Nováku, co jste včera dělal?
Paní Nováková, co jste včera dělala?
Vážení kolegové, co jste včera dělali?

str. 51

Audio CD1: 57

Ještě jeden problém…

Pomocné sloveso jsem/jsi/jsme/jste stojí ve větě vždy na druhém místě:

Byl jsem doma.
Včera jsem byl doma.
Ty jsi byla doma?
Včera ráno jsme byli doma.
Včera ráno a dneska dopoledne jste byli doma.

► 12. Hra nejlepší lhář:

Napište 3–5 vět o tom, co jste dělali v minulých dnech.
Pozor! Jedna věta musí být lež! Ale taková, které budou všichni věřit.
Ostatní (pravdivé) věty by měly být trochu překvapující.
Přečtěte své věty nahlas. Kdo je nejlepší lhář?

A to není všechno!

Už víte, že zvratné částice se a si stojí ve větě na druhém místě.
Ale jsem/jsi/jsme/jste stojí ve větě také na druhém místě!
U zvratných sloves má přednost jsem/jsi/jsme/jste. Částice se a si jsou pak na třetím místě.
Ve druhé osobě jednotného čísla (ty) je častější spojit jsi a se/si do jednoho slova ses/sis.

Myslel jsem si to.
Díval jsi se na ten film? / Díval ses na ten film?
Umyla jsi si ruce? / Umyla sis ruce?
Učili jsme se.
Přečetli jste si to?

Chcete si to natrénovat? Naučte se tuto básničku, kterou jsem pro vás napsal!

-s (cos, tys, byls…)

Ve druhé osobě jednotného čísla (ty) často zkracujeme jsi na -s a spojujeme ho s prvním slovem ve větě:
Cos dělal? Byls tam? Tys to věděla! Kdes to slyšel? Vidělas to? Jak ses měl? Dívala ses na televizi?
(U ostatních osob nic takového neexistuje.)

str. 52

Audio CD1: 60

str. 53

Audio CD1: 62

Kde? Where?

v/ve kom/čem + locative

inside (v obchodě, ve škole, v parku…)
towns (v Chebu, v Praze…)
countries (v Česku, v Německu…)

na kom/čem + locative

open spaces and surfices (na náměstí, na nádraží, na ulici…)
events and activities (na koncertě, na obědě, na konferenci…)
institutions (na úřadě, na poště, na policii…)
islands and peninsulas (na Krymu, na Madagaskaru, na Floridě…)

u koho/čeho + genitive

near, by (u stromu, u domu, u cesty…)
at somebody’s (u lékaře, u kamarádky, u rodičů…)

str. 54

Časové výrazy / Time expressions

včera	yesterday
předevčírem	the day before yesterday
minulý týden minulý měsíc minulý rok	last week last month last year
nejdřív	first, at first
pak, potom	then, after that
nakonec	in the end
poprvé	for the first time
naposled	last

V roce xxxx.	In the year xxxx.
Když mi byly dva, tři, čtyři roky, …	When I was 2, 3, 4 years old, …
Když mi bylo pět, šest, sedm… roků/let, …	When I was 5, 6, 7 (and more) years old, …